Listenings
(to Etel Adnan’s To Be in a Time of War, 2005)
for Basma Kavanagh
Sean Howard
I
The rug is ticking, no? Listen, the
ocean became a road, paint the
back of the canvas with your
tears... The engine heads
for waves past roses, I-
raq is a crease in
their bright, sn-
apped nap-
kins
II
WAR’s breakers, authors sketch
the smash of surf, urgently phone
windows – “eat the key!” – but
these gates will never stop
opening: the wind is
beautiful because
of your
hair
III
The radio’s peek, on
America’s plate such
enormous horizons,
Clouds in the back-
pockets of mount-
ains, hands clean
as wounds
come &
stay
IV
Garbage
& bells,
absurd
words
like
“con-
quest”:
Arabic
streaks
on the
pane,
just
think
the
blue
basket
again?
V
Eyeing the sun, sailcloth
of bay: unroll walls, Am-
ericans point to the stars
over Afghanistan, turn-
ed off like TVs – sand
pours from the shoes
of the dead for-
ever
VI
The car Idols, in
this the extinguished
world of the gods, s-
pits of English in
the Tigris again:
embryos of
stars in
jars,
the
ven-
om-
ous
en-
gines
have
at
It
VII
The slightest
hand, Palestinians
on screen, stench of
erased features, screams
folded like shirts: history’s
shifts, changes of guard of
stars over the mountains (
irony ignored like a corner-
ed drunk): Gaza looks at
Iraq through its bars,
pieces of sky on
the table in the
cell, always
behind
us
VIII
Fog (not the ghost, the
machine): blue porcelain
wind dying. “Poetry…”
History’s yawn, never
waking to the agony it
takes to make us coffee,
chocolate! New York in
a taxi, always preparing
to take… War? Way
too simple: wind
turning people
to stone each
other
IX
To cough disgusting words, free
world, Saigon shadows stirred in-
to takeaways, sad is not the word
either!, the mirror ashamed
of me, listening to poetry,
italics of cedar, olive
wind
X
Bandages for shadows, barely heat-
ed cries for the hungry: imagine being
a young dancer in Baghdad, just beg-
inning to die. Loose joint operations,
trying easy to forget: after slowsilver
smoke in jazz clubs (rings truer than
bells), woken under cherry trees
by traffic, beats pounding by
themselves
XI
Snow in the room of evening, who is
“speaking of Rilke” any more? Pit my
mouth against the ghosts’: cruel to gaze
at the photos, cruel not. (Insomnia, look,
where the Towers…) Love is a quick st-
itch, tug at war, Michelangelo lends
a hand to Picasso, still paint-
ing Guernica over the
Sistine…
XII
Abolish rust, the park in the court-
yard so crowded! Angels sweep all
human junk before them: bored corp-
ses, posers. I heard the pictures still
pray (to us icons): Christ cross-
ed out, over by armies, in
the tomb flies
open his
eyes
XIII
Sold-
iers,
men
sleep-
ing –
bodies
gape
in
bath-
tubs,
seems
clean-
ing
souls
for a
living
didn’t
pay
XIV
Reality, seams, no match for our
‘resilience’? Statues, as they fall, st-
ill reach for the right Gesture: Sand-
hurst rain, palm trees hold the Brit-
ish again? All we ask: child-
ren, water the mountains,
seared dry as cut
throats
XV
Unbroken news: war ages
the future prematurely, as
our bodies notice their own
meat more than the integrity
of vases, etc. Beirut curtains,
paper over pain, gigantic
suns
XVI
The new Rome’s barbarian
gates, wounds stream clear
of minds, these mournings
wearing next to nothing: to
flush butchery from the head,
where, into the Hudson? Arab-
ic soot, Baghdad roses scent
refugee trees moving slowly
under cubist planes: God just
got shot, riddle over! But
Cassandra still brushes
her hair into shadows,
over & over the
roar of the
dead
Sean Howard is the author of seven collections of poetry in Canada, most recently Overlays: Scored Poems (Gaspereau Press, 2025). His poetry has been widely published in Canada, the US (including at ē· rā/ tiō), UK, and elsewhere, and featured in The Best of the Best Canadian Poetry in English (Tightrope Books, 2017).